アドバンス・エンジェル・セラピー®の2週目を前にして、PDF形式で受け取ったアースエンジェルを読みました。
このオンラインコースに付いてくる教材は、こんな感じ。
- 日本語テキスト
- 日本語音声
- 英語テキスト
- 英語音声
- 電子書籍 【アースエンジェル ドリーン・バーチュー著・宇佐 和通訳】
- 電子書籍 【願いが叶う七つの秘宝 ディバイン・マジック ドリーン・バーチュー著・宇佐 和通訳】
- ナレーション＆誘導瞑想 CD 【願いが叶う七つの秘法 ディバイン・マジック】
これで、26,250円は安い！！
Hay House社の英語版はUS$187.00（2万円弱）で提供されていますが、英語の音声だけしかありません。
英語版での提供は終了してしまったようですが、コース内容と価格が載っているサイト（The Advanced Angel Therapy Online Course）にありました。
ここに書いてあるように、推薦本として Realms of Earth Angels （＝アースエンジェル）と Divine Magic（＝願いが叶う七つの秘宝 ディバイン・マジック） が挙げられています。
コレットさんの講座（英語版）は2009年に提供されたらしく、価格もUS$22.00（2千円ちょっと）という非常に良心的な設定。
ま、これが今だったら、もっと高い設定になっていると思いますが・・・。
日本語版は昨日までの申し込みなら8,800円＋消費税でしたが、今は12,000円＋消費税の定価になっています。
それでも、伝説の王国オラクルカードが付属しているので、日本語と英語の音声＆テキストも付いていることを考えると、とても良心的な価格設定だと思います。
日本でオンライン講座が開講される日が来るとは思わなかったし、もともとシドニーにいて日本語版の製品を入手することが難しかったので、ずっと英語版を取り入れてきましたが、ライトワークスさんの今後に期待しちゃいます！
ドリーンの毎週のカードリーディングも日本語字幕を提供し始めたし、本当に素晴らしい試みをして下さっているのが嬉しいですよね。
実は、アドバンス・エンジェル・セラピー®の英語版テキストに記載ミスがあって。
大天使の名前の綴りが違っていたので、ライトワークスさんのATP®担当の方にメールをしたんです。
「英語の音声を聞く人もテキストを見る人も少ないでしょうから、訂正するかどうかのご判断はお任せします。」とお伝えしたのですが、翌日には申し込み者全員にメールが届き、訂正版が添付されていました。
そして、私が連絡をした方とは担当部署が違っていたみたいなのに、わざわざご丁寧なお返事まで頂戴してしまい、恐縮しました。
それと同時に、とても誠実な会社だな～って好感度アップ。
私はATP®としての経験も活動もほとんど無いのですが、ボランティアで和訳とかイベント会場のゴミ拾い（笑）とか、お手伝いしたくなっちゃいました・・・。
コメント